Dec 19, 2022

Rosalba Fantastico di Kastron received the 2021 Babel Prize for Literature, recognizing her outstanding contributions to literary crossings between languages.
Dallas, Texas Dec 19, 2022 (Issuewire.com) - In a ceremony held on Dec. 2, 2022, in Tirana at the National Theater of Albania, Italian poet Rosalba Fantastico di Kastron received the 2021 Babel Prize for Literature, recognizing her outstanding contributions to literary crossings between languages.
Fantastico is the first recipient of the annual Babel Prize for Literature. Her award ceremony, deferred by one year, was scheduled as soon as possible once the easing of pandemic restrictions enabled the arrangement of an in-person ceremony.
The writer's debut English-language poetry collection, The Traces of Soul, published in 2019 by Mundus Artium Press, extends the international reach of her perspective, which combines attentiveness to family and local culture in her native Bari, Italy, with empathy for a wider world.
The Babel Prize for Literature recognizes individuals whose interlingual emergence transcends the meaning of the ancient symbol of the Tower of Babel. Prize recipients make the literature of scattered tongues an occasion to build and highlight cross-cultural relationships founded on selfless love.
The poet's choice of an Albanian-hosted ceremony for receiving the Babel Prize for Literature, her first major international award, reflects a wish to pay tribute to difficult days in that nation's recent history. In 1990 when tens of thousands of Albanian refugees landed on her Puglian coast, Fantastico was among the first Italians to welcome and help them in any way she could. "I have strong feelings right now, but with particularly significant emotions. This city and this Albanian land are very important to me, because I feel at home here. The Babel Prize is such a great honor for me," Fantastico told Tirana's TV Klan after the ceremony.
The award, including a diploma, a personalized medal of honor, and a commemorative gift, was presented by Babel Prize for Literature delegate Gjeke Marinaj, an Albanian writer who also fled the country in 1990 due to political persecution. Marinaj traveled to the Tirana ceremony from Dallas, Texas, where the Babel Prize committee is based.
Fantastico attended the ceremony in the company of a special delegation of her Italian compatriots, including the noted actor Francesco Leccese; the vice president of the Pro Loco association for historians of local traditions, Adele Pulice; the founder and director of the "Calcagnile Academy" of the Academy of Fashion and Costume in Lecce, Rosanna Calcagnile; and the administrator of the "Calcagnile Academy," Aldo Urso.
Fantastico is a knight of the Order of Merit of the Italian Republic, among numerous other awards and honors she holds for her work. In 2019, she received the "Women of Puglia" award for promoting her region's cultural identity worldwide.
Her other publications include collections of poetry in Italian as well as in Puglia's Salento dialect.
In addition to their stature as a poet, Fantastico has achieved renown as a painter, playwright, theater director, and educator in arts and culture. In and beyond her country, she plays an active role in international literary festivals.
The Babel Prize for Literature can be given to either a translator or writer, whether on the basis of a major work or for lifetime achievements furthering literature-driven communication across specific cultural and linguistic contexts.
Focusing on cultural exchanges that may include any source or target language in the world, the prize supports inclusivity, regarding each possible permutation of language as equally vital for the integral health of humanity's dynamic whole.
Source :Mundus Artium Press
This article was originally published by IssueWire. Read the original article here.
China’s exports grew last month at the fastest pace in almost any month since the end of the global financial crisis.
The case of Hokkaido Shimbun correspondent Imai Yuki could chill reporting from Russia’s Far East and narrow the space for even limited diplomatic engagement.
Dutch semiconductor equipment giant ASML expects China to account for about 20 per cent of its total sales this year, after seeing shipments to the market more than double during the previous quarter despite mounting US pressure for tighter export restrictions on less advanced chipmaking machinery. The company’s sales to China surged 109 per cent in the third quarter compared with the previous three months, according to financial results released on Wednesday. That took China’s share of ASML’s...
Political donations, lobbying, and community influence help gambling companies block major policy reforms and protect huge profits.
A plan to confront Beijing without subsequent outreach toward Southeast Asian countries will sacrifice national imperatives for willing partners, and those are hard to come by.
Philippine officials want a new anti-foreign interference law ahead of the 2028 presidential election, as a raid on a suspected online scam centre near the country’s military headquarters and reports of Chinese-linked money transfers to a company tied to Vice-President Sara Duterte-Carpio’s family fuel national security concerns. On Monday, immigration and military operatives arrested 76 foreigners at a facility in Quezon City suspected of being linked to Philippine offshore gaming operators...
The rapid and unbridled development of artificial intelligence (AI) has the potential to disrupt the US economy in a way that is comparable to the “China shock” that displaced American workers, former US commerce secretary Gina Raimondo warns. Speaking at the Bloomberg New Economy Forum in New Delhi on Tuesday, she drew parallels between AI’s potential disruption to American jobs and the past impact of Chinese manufacturing competition on the US labour market. “In America, we’ve seen what...
Competition can generate incentives for restraint, and restraint can create opportunities for further competition.
Tokyo summoned Russia’s ambassador after a Japanese reporter was arrested in Russia’s far east and accused of collecting military intelligence.
China has granted approval for Alibaba Group Holding’s artificial intelligence models to be integrated into several Apple handsets, including the new iPhone Duo, in the Chinese market, clearing a key regulatory hurdle for the long-delayed launch of Apple Intelligence in the country. Updated network access permits for the iPhone Duo, iPhone 18 Pro and several earlier Apple models from China’s Ministry of Industry and Information Technology now include three approved AI systems: Apple Intelligence...
Yangtze Memory Technologies Corporation (YMTC), China’s leading flash-memory maker, is set to grow revenue six times faster than its industry peers this year as it expands into server-related business ahead of a planned initial public offering (IPO), according to Counterpoint Research. The company’s server-related revenue was effectively zero in 2024, but could account for nearly 39 per cent of its revenue by 2028, according to the market intelligence firm on Tuesday. Much of the momentum is...
YOUR NEWS, OUR NETWORK.
Do you have Great News you want to tell the world?
Be it updates about your business or your community, you can make sure that it’s heard by submitting your story to our network reaching hundreds of news sites across 6 verticals.